King is arrested and jailed for demanding service at a white-only restaurant in St. Augustine, Florida